特定非営利活動法人 SEEDS Asia

東日本大震災シチュエーションレポート(2011年3月~7月)【日本】

SEEDS Asiaでは、2011年3月11日の東日本大震災の情報を海外にも伝えるため、3月15日から、日本のメディア情報により把握される支援ニーズといった情報をシチュエーションレポートとして英文に取りまとめ、インターネットを通して海外への発信を行いました。

 

また、シチュエーションレポートに並行して、研究機関等により英文で作成された被害調査報告や、SEEDS Asiaによる新聞記事の英文翻訳もWebサイトに掲載して、海外への積極的な情報発信に努めました。

 

以下のサイトに当時発信した資料を掲載しています(英語のみ)。

http://www.seedsasia.org/hp/EJET/

2013/04/11